News in Traditional Chinese

倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 根據Omdia的最新研究，蜂巢式物聯網連線產生的數據流量預計到2035年將增至218.6 EB。對可分析數據的市場需求持續上漲推動了這一成長，企業希望藉此提升營運效率和發掘全新營收機會。 研究顯示，蜂巢式物聯網數據流量主要來自汽車產業，核心應用場景包括影音串流媒體等車載資訊娛樂服務和遠端韌體升級。在2025年至2035年預測週期內，歸功於新車普遍搭載車載資訊娛樂系統和消費者對這類服務的使用頻次提升，汽車產業數據流量將從30.7 EB增至135.4 EB，其中多數服務預計將仰賴於5G連線。報告指出，運輸和物流產業將成為蜂巢式物聯網數據流量的第二大成長領域，而2025年之後，所有其他產業的總和貢獻占比將不到29%。 Omdia物聯網資深分析師Alexander Thompson表示：「具備智慧功能的車輛數量持續增加，尤其是車載資訊娛樂的普及，將推動未來十年蜂巢式物聯網數據流量高速成長。其他影音類應用場景也將產生海量數據。」 Omdia物聯網業務負責人Andrew Brown補充說道：「儘管蜂巢式物聯網數據流量仍然主要來自汽車和...

倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 根據 Omdia 最新研究，2025 年第四季中國大陸雲端基礎設施服務支出達 147 億美元，年增 26%。此趨勢延續上一季的加速動能，亦是連續第三季達到逾 20% 成長率。展望未來，Omdia 預估 2026 年中國雲端基礎設施服務支出將成長 26%。 2025 年第四季，AI 仍是市場主要成長驅力，但其影響力已超越模型相關需求，進一步帶動更廣泛的雲端基礎設施消耗與企業部署能量。同時，市場焦點正從模型本身轉向與實際業務流程更緊密結合的產品型態，例如 AI 代理。競爭日益集中於產品整備度、營運能力以及場景整合深度。隨著 AI 應用更貼近實際業務工作流程，廣泛生態圈協作亦將扮演更重要的角色。 2025 年第四季中國大陸雲端基礎設施服務市場持續復甦，締造 26% 年增率。AI 相關需求依然是核心成長驅動力。隨著企業深化 AI 應用，市場成長動能不僅來自模型使用，更包含企業 AI 廣泛部署、私有 AI 專案擴展，以及對運算、儲存與資料庫等傳統雲端資源不斷攀升的需求。 「這反映 AI 角色發生廣泛轉變，從單一技術能力轉變為帶動基礎...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 上週，World在舊金山舉行的現場活動「Lift Off」中，宣布推出新一代World ID，是一套真人驗證協議的最新版本，旨在提升網際網路的信任基礎。隨著AI以前所未有的速度生成高度逼真的內容、身分及互動，網路信任度持續下滑。World ID正是為了應對這一挑戰，使用戶能在不揭露個人身分的情況下，以隱私方式證明自己是獨一無二的「真人」，安心使用各類應用程式、平台與服務。 支持並打造 World 協議的科技公司Tools for Humanity產品長Tiago Sada表示：「如果網路上的所有內容都可以被偽造，你就無法再判斷什麼是真實。World ID使用次數已超過4.5億，其核心目標就是從根本解決這個問題，提供一種簡單、兼顧隱私的方式，來證明每一次互動背後，都有一位真實的人類。」 真人驗證的全面升級 新一代World ID採用以帳戶為基礎的架構設計，使真人驗證在更安全、更靈活、更適合在消費者與企業應用場景中廣泛採用。 主要功能包括： 以帳戶為基礎的設計：支援真人驗證在不同應用程式與服務之間跨平台使用，並具備持續性與可...

雪梨--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 澳洲全堆疊主權AI基礎設施公司SouthernCrossAI (SCX)今日宣布，已正式為Equinix Fabric AI生態系統提供主權AI推理算力，其ASIC驅動的推理節點可被Equinix生態系統內的企業、政府機構和開發者檢索並存取。 在達成這一里程碑的同時，SCX確認其全國基礎設施擴張將採用SambaNova的下一代SN50可重構資料流程單元(RDU)——這是全球專為代理AI推理打造的最快AI晶片。 SCX加入Equinix Fabric AI生態系統 SCX入駐Equinix Fabric AI生態系統，代表澳洲主權AI推理算力實現規模化落地的重要一步。藉助Equinix的軟體定義互連服務Equinix Fabric，亞太地區的企業如今可直接建立安全、低延遲的專用連線，直達SCX的ASIC加速推理節點，無需經由公共網際網路基礎設施，也無需將資料路由至海外超大規模資料中心業者環境。 本次合作以SCX在Equinix的雪梨SY5國際業務交換(IBX)資料中心的現有營運節點為基礎，並將Equinix Fabric定位...

加州爾灣--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Masimo (NASDAQ: MASI)今日公布一項評估Masimo SET®脈搏血氧儀在危重新生群體中檢測準確性的研究結果，數據顯示整體統計偏差不足1%。重要的是，不存在與皮膚色素相關的臨床顯著差異，黑人及西班牙裔病患中未發生隱匿性低氧血症事件，全體樣本中僅1例白人病患出現該情況。新生兒脈搏血氧儀準確性和皮膚色素差異(NeoPODS)研究的成果由主要作者Heather Siefkes博士代表加州大學戴維斯分校和密西西比大學傑克森分校的研究團隊，於美國東部時間4月27日（週一） 上午10點在麻薩諸塞州波士頓舉行的兒科學術學會(Pediatric Academic Society)大會上現場發表，並線上發表於《兒科雜誌》(Journal of Pediatrics)。研究作者指出，「我們未發現與膚色相關的臨床顯著差異，說明該裝置在此類臨床場景中可提供公平一致的監測表現。」1 這項由美國國立衛生研究院(NIH)資助的專項研究僅針對體質脆弱和病情危重的新生兒病患群體展開Masimo SET®效果評估，這些令人鼓舞的研究成果...

新加坡--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Black Hat今日宣布，作為網路安全產業中最具歷史且最深入的安全活動系列，Black Hat Asia 2026的實體部分已於新加坡濱海灣金沙會展中心成功落幕。此次活動匯集了來自亞太地區及世界各地的安全專業人士，提供了關於自主式網路威脅、分散式資料保護框架，以及保護亞太地區快速數位化經濟所需的防禦策略等可實際運用的情報。 主題演講亮點：重新定義隱私與攻擊性自動化 本年度主題演講者探討了隱私、主權與永續安全實務之間不斷演變的關係，以及自主式攻擊性安全的興起： 調查記者Violet Blue挑戰了關於資料隱私的傳統思維：「當我們談論資料時，[自主權] 究竟意味著什麼？自主權不是『選擇退出』，也不是『閱讀服務條款』。自主權是擁有資訊、工具和權力來做出真正的選擇，並讓這個選擇受到尊重。當您檢視人們現在實際擁有的工具……哪些賦予了真正的自主權，哪些又只是『隱私劇場』？」她的演講檢視了傳統隱私框架如何在亞太地區逐漸過時，以及在法規零散化的時代，永續的政策應該是什麼樣子。 RunSybil執行長暨共同創辦人Ari Herbert-...

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 國際奧林匹克委員會 (IOC) 與JPMorganChase今天宣布達成具里程碑意義的全球奧林匹克合作關係，這使JPMorganChase成為奧運史上第一位全球銀行合作夥伴 (Global Banking Partner)。這項合作關係將橫跨2028年洛杉磯奧運與帕奧（Paralympic Games，2028年洛杉磯奧運）和2030年法國阿爾卑斯冬季奧林匹克與帕奧運動會。該公司也與2028年洛杉磯奧運達成協議，將擔任美國隊及2028年洛杉磯奧運的官方銀行，以及2028年洛杉磯奧運的創辦合夥人。 這項合作關係證明雙方追求宏大成就與卓越表現、並將運動員與運動社群置於首位的共同承諾。 國際奧林匹克委員會主席Kirsty Coventry表示：「JPMorganChase是奧運史上第一位來自銀行界的全球合作夥伴，我們熱烈歡迎他們加入全球奧林匹克合作夥伴計劃。這項合作關係說明我們追求宏大成就與卓越表現的共同價值觀，將攜手支援奧林匹克運動與世界各地的體育活動。PMorganChase將運用全球網絡與專業知識穩定支持運動員，並發揮長遠...

休士頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- SLB (NYSE: SLB)今天公布了2026年第一季的業績。 第一季業績 （單位：百萬美元，每股金額除外） 截至以下日期的三個月 變化 2026年 3月31日   2025年 12月31日   2025年 3月31日   較前一季   較去年同期 營收 $8,721 $9,745 $8,490 -11%   3% 稅前收入 - 按GAAP $956 $943 $1,063 1%   -10% 稅前收入利潤率 - 按GAAP 11.0% 9.7% 12.5% 129 bps   -156 bps 歸屬於SLB的淨收入 - 按GAAP $752 $824 $797 -9%   -6% 稀釋後每股盈餘 - 按GAAP $0.50 $0.55 $0.58 -9%   -14%       調整後EBITDA* $1,773 $2,331 $2,020 -24%   -12% 調整後EBITDA利潤率* 20.3% 23.9% 23.8% -358 bps   -346 bps 稅前分部營業收入* $1,321 $1,807...

阿拉伯聯合大公國，杜拜--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 杜拜Medcare皇家專科醫院 (MRSH) 成為全球第一所在美國境外地區使用新核准的鞘內基因療法「Itvisma」治療罹患脊髓性肌肉萎縮症 (SMA) 之成人患者的醫院。這種單次給藥的療法最近施用於一名22歲的埃及患者身上。他在18個月大時確診，不得不在輪椅上度過一生中的大部分時間。 Medcare也在去年成為全球第一所使用新核准之「Itvisma」療法治療一名四歲大SMA國際患者的醫療供應者。 SMA是一種罕見的神經肌肉疾病，會導致慢性惡化的肌肉無力並喪失活動能力，影響運動、呼吸及吞嚥功能。過去治療SMA的基因療法主要針對兩歲以下的病童而開發。現在，Medcare利用新核准的基因療法治療兩歲以上的患者。 在提到這項先進療法時，Medcare醫院與醫藥中心集團執行長Shanila Laiju醫師說：「我們深信將SMA治療對象擴及成人可以改變中東及更廣大地區數千人的生活。Medcare能夠引入Itvisma療法，是因為我們擁有率先治療較年長SMA患者所奠定的基礎，其成就已獲得Novartis的肯定。全球每...

卡達，多哈--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 有鑑於當前的區域情勢風雲莫測，卡達政府啟動了一套全面性的支援方案，旨在維持市場穩定並提高投資者的信心。這些方案透過該國的外國直接投資生態系統實施，即時紓解卡達國際商界的財務、監管及營運困境。 工商部部長兼「投資卡達」(Invest Qatar) 主席Sheikh Faisal bin Thani Al Thani閣下表示：「卡達對國內商界的承諾堅定不移。有鑑於區域情勢變幻莫測，我們致力採取果斷行動，全力支持在我國市場營運的企業，維護商業活動連續不中斷，並提振市場信心。我們採取與私部門密切合作的方針，確保企業能夠獲得他們需要的靈活性、明確性以及體制支持，從容應對不確定性，實現永續成長。」 重要支援辦法 財務紓困：「投資卡達」將繼續透過「國家鼓勵方案」為符合條件的本地支出提供最高達40%的資金支持。迄今為止，該方案已支持了總額達28億卡塔爾里亞爾的投資計畫，並創造了900多個就業機會。此外，卡達金融中心 (QFC) 與卡達自由區管理局 (QFZ) 也已經為受影響的租戶減免租金、延長付款期限以及延長租約期等輔助措施。 監管...