News in Traditional Chinese

比利時根特和東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- H.U. Group Holdings Inc.及其獨資子公司Fujirebio今日宣布，Fujirebio Europe N.V.已依據《歐盟(EU) 2017/746體外診斷醫療器材法規》(IVDR)取得Lumipulse G pTau 217血漿檢測試劑盒的CE認證。該化學發光酵素免疫分析(CLEIA)檢測可對人體血漿(K2 EDTA)中的蘇胺酸217磷酸化Tau蛋白(pTau 217)進行量化檢測。 Fujirebio Europe N.V.執行長Christiaan De Wilde表示：「隨著Lumipulse G NfL血液檢測和Lumipulse G pTau 217血漿檢測均在我們的LUMIPULSE G平台完成CE認證，我們正邁入神經診斷的全新時代——憑藉血液生物標記，能夠更早、更廣泛、更便捷地洞察阿茲海默症和神經退化性病變。透過提供全自動和可擴充的解決方案，我們協助臨床醫師更果斷地做出更及時、更明智的決策。這一里程碑印證了我們的長期願景：重塑診斷路徑，並透過創新、精準與合作，從根本上改善歐...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 實體AI傳感和感知領域的領軍企業Ouster, Inc. (Nasdaq: OUST)（簡稱「Ouster」或「公司」）今日發表採用下一代L4 Ouster Silicon自研晶片的全新OS數位雷射雷達感測器系列Rev8。Ouster Rev8採用全球首款獲得專利的原生彩色雷射雷達感測器，探測距離和解析度較上一代產品最高提升一倍，專為功能安全、可靠性、可負擔性和規模化而設計。 L4 Ouster Silicon自研晶片： Ouster的突破性L4晶片架構將雷射雷達探測距離和解析度較上一代提升一倍，新增原生彩色感知能力，並按照功能安全標準設計。這款L4晶片採用內嵌Fujifilm色彩成像技術的專利級Ouster Silicon晶片，可輸出細膩逼真的彩色圖像資料和硬體級高動態範圍畫面。它具備42.9 GMAC的算力，每秒可探測高達20兆個光子，測量頻率達40 kHz且擁有皮秒級時間精確度，每秒可處理最高1040萬個點雲資料，晶片外資料頻寬可達22.4 Gbps。L4架構包含128通道版本L4和256通道版本L4 Max。 原...

明尼亞波里斯--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Edison®組織摧毀術系統及新型組織摧毀術治療平台的研發企業HistoSonics今日宣布，已向美國食品藥物管理局(FDA)遞交De Novo申請，尋求擴大Edison®組織摧毀術系統的適用範圍，納入腎臟腫瘤破壞治療。 這一里程碑代表公司使命邁出重要一步：憑藉完全非侵入性的技術變革實體腫瘤治療方式，該技術利用聚焦超音波以機械方式液化並破壞目標組織，降低與手術、放療及其他傳統療法相關的多種併發症和副作用風險。 HistoSonics董事長兼執行長Mike Blue表示：「本次申請是組織摧毀術的適用範圍從肝臟擴大至腎臟領域的重要里程碑，腎臟領域的病患和臨床醫生均在尋求可保留器官、保護腎元的替代治療方案。我們認為，組織摧毀術有潛力從根本上改變實體腫瘤的治療方式，提供精準、非侵入性的療法，守護好最重要的方面——包括病患生活品質。」 本次申請得到正在展開的#HOPE4KIDNEY臨床試驗(NCT05820087)的臨床證據支撐。該試驗為前瞻性、多中心、單臂關鍵性臨床試驗，旨在評估Edison®系統用於破壞目標腎臟腫瘤的安全...

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 由株式會社Kakaku.com經營的日本最大級（※1）餐廳搜尋與訂位服務「Tabelog（https://tabelog.com/en/）」所推出之訪日旅客專用多語版App（iOS/Android），自上線約六個月內即突破200萬次下載（※2）。 此外，於台灣、香港、韓國及美國之「訪日旅客使用的日本美食搜尋App」下載排行榜中亦榮獲第一名（※3），深受全球旅客支持。 下載連結： https://tabelog-tourists.onelink.me/3eEh/iqkkho9r 深受全球旅客喜愛的理由——改善日本旅行中的兩大不便 造訪日本的旅客在用餐方面長期面臨兩大主要障礙。 【課題1】資訊落差：多為面向觀光客的資訊，難以找到在地人實際常去的餐廳 【課題2】語言隔閡:不熟悉日文時，難以透過電話完成訂位，可能因此錯過心儀餐廳 Tabelog 多語版App針對上述兩項課題提供解決方案。透過日本用戶累積的真實評論與照片，讓旅客更容易發掘「在地人常去的餐廳」，此一特點深受訪日旅客肯定。同時，App支援英文、繁體中文以及韓文的手機線上...

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球投資人權益法律事務所Rosen Law Firm提醒投資人注意一項代表在2025年2月4日至2026年2月2日期間購買Gartner, Inc. (NYSE: IT)普通股的投資人提起的集體訴訟。Gartner自稱為一家「透過指導、工具、會議和直接顧問服務為客戶提供技術和商業洞察的全球性公司」。 如欲瞭解更多資訊，請遞交表格、向Phillip Kim律師寄送電子郵件，或致電866-767-3653聯絡我們。 指控內容：Rosen Law Firm正在調查對Gartner, Inc. (NYSE: IT)在其業務營運方面誤導投資人的指控。 起訴書指稱，被告做出了虛假和/或誤導性陳述及/或未揭露與Gartner實際成長率相關的事實；尤其值得注意的是，該公司並未真正具備因應產業持續挑戰的能力，既無法達成顧問業務營收目標，也無法提升甚至維持其合約價值(CV)成長率；Gartner多次聲稱可在「正常」總體經濟環境下實現12%至16%的CV成長率，但事實證明這並不現實。訴訟稱，當市場瞭解真實詳情後，投資人蒙受了損失。 現在怎麼辦：...

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球性投資人權益法律事務所Rosen Law Firm提醒投資人注意一項代表在2025年2月26日至2026年2月24日期間購買ODDITY Tech Ltd. (NASDAQ: ODD)證券的投資人提起的集體訴訟。Oddity自稱為一家「為美國及國際美妝和健康產業打造數位化優先品牌的消費科技公司」。 如欲瞭解更多資訊，請遞交表格、向Phillip Kim律師寄送電子郵件，或致電866-767-3653聯絡我們。 指控內容：Rosen Law Firm正在調查對ODDITY Tech Ltd. (NASDAQ: ODD)在其業務營運方面誤導投資人的指控。 起訴書指稱，在整個集體訴訟期內，被告做出了虛假和/或誤導性陳述及/或未揭露：(1)由於Oddity第一大廣告合作夥伴的演算法變更，Oddity的廣告被分流至低品質競價通路，且成本處於異常高位；(2)上述情況大幅推高了Oddity的客戶開發成本，進而對Oddity的業務和財務前景產生不利影響；(3)因此，被告誇大了Oddity的數位化營運模式和/或市場地位的整體實力、穩定性...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Andersen Global透過新增Andersen in Namibia推進其在非洲地區的業務發展；Windhoek Advisory & Taxation正式啟用Andersen品牌，強化了其為在非洲南部充滿活力的新興市場經營業務的企業提供服務的能力。 Andersen in Namibia自2021年起成為合作公司，是一家本地所有的專業服務公司，提供針對納米比亞商業環境的獨特需求量身打造的會計、稅務和商業顧問服務。公司業務專長涵蓋礦業、農業、物流、觀光和金融服務等對納米比亞經濟至關重要的產業，致力於為本土企業和在該地區設立業務的國際企業提供支援。憑藉雲端技術和資料驅動的洞察，Andersen in Namibia提供高效、可擴充的解決方案，協助企業實現營運最佳化、管理跨轄區稅務義務，並做出明智的策略決策。 執行合夥人Bernadedt Kandenge表示：「啟用Andersen品牌對本公司以及我們在納米比亞服務的各類企業而言，都是一個重要里程碑。我們的業務實務建立在誠信、合作以及對納米比亞企業面臨的挑戰...

紐澤西州普林斯頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Verdantis今日宣布在全球推出MRO360，這是一個專為資產密集型企業打造的AI平台，旨在重塑其MRO備用零件庫存的管理方式。MRO360專為製造商、油氣營運商、礦業公司、公用事業公司及其他工業企業設計，部署九個相互關聯的AI代理，可持續預測需求、評定備用零件關鍵等級、管理報廢風險、計算動態再訂貨點、協助跨工廠調撥物資，從而即時實現備用零件目錄中每一項最佳化機會的精確價值。 不同於憑藉靜態規則建構的傳統企業資產管理(EAM)和電腦化維護管理系統(CMMS)平台，MRO360的代理可隨需求模式、供應商表現和裝置健康狀態的變化持續自我調整。維護計畫人員第一次能夠查看目前存在供應風險的工單以及因應方案。財務長可即時查看可釋放閒置庫存的資金規模。 「我們深耕資產密集型產業資料領域已有二十餘年。我們深諳價值所在，瞭解供應商關係的管理如何僅憑直覺而非預測情報，也清楚維護計畫並未考量庫存情況。MRO360正是我們對此給出的解決方案。它是更大策略布局的基礎層——打造業界首款企業資產管理解決方案，各項功能均以可自主學習和自...

加州庫比蒂諾--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Cyble今日宣布，公司已在2026年Gartner®網路威脅情報技術魔力象限(Magic Quadrant™)中被評為挑戰者。公司認為，這一肯定彰顯了Cyble的使命，即讓威脅情報真正具備可操作性——提供原生AI功能，協助企業、政府機構和代管安全服務提供者(MSSP)從被動安全轉向情報驅動的主動防禦。 Cyble共同創辦人兼執行長Beenu Arora表示：「安全團隊持續面臨著提升回應速度與準確性的壓力。我們認為，這一肯定彰顯了我們專注於提供能夠推動取得實際成果的情報——過濾干擾資訊、加快回應速度並支援大規模的自信決策。」 不僅提供資訊，更能指導行動的情報 不斷演變的威脅形勢需要的不僅僅是靜態情報。安全團隊需要可直接影響防禦策略的持續、情境化且可操作的洞察。Cyble透過整合式原生AI平台滿足這一需求，該平台分析表層網路、深層網路與暗網的數十億條訊號，將其轉化為優先處理的即時行動方案。 其核心是公司的旗艦威脅情報與數位風險防護平台Cyble Vision，該平台可持續監控威脅行為者、攻擊活動、外洩的憑證和新興漏洞...

波士頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 人體表現科技公司WHOOP今日宣布，針對WHOOP會員推出一系列全新的健康和AI驅動升級與功能更新，代表公司向智慧健康平台轉型邁出重要一步。這些更新深化了公司為使用者提供高度個人化、精準且可操作的健康洞察的承諾，同時代表公司業務從人體表現最佳化進一步擴大至臨床級健康支援領域。 WHOOP產品長Ed Baker表示：「WHOOP是一項會員服務，我們對此高度重視。我們一直在思考如何為會員創造更多價值，即將推出的這些功能是我們迄今為止開發的最有意義的一些功能，既將醫師支援服務直接融入應用程式，也對AI指導功能進行升級，使其具備前所未見的個人化和可操作性。」 建構更全面的健康視圖：在應用程式內直接融入醫師問診服務 WHOOP正式進軍臨床健康領域，推出持證醫師即時按需視訊問診功能。該功能將於今年夏季在美國上線，會員可在WHOOP應用程式內直接對接醫師，從而彌合生物特徵資料擷取與專家解讀之間的差距。與依賴簡短、零散資訊的傳統醫療保健服務不同，這些問診服務憑藉數月的連續監測資料，以及可取得的血液檢查報告和病史資訊，實現對會員健康狀況的...