News in Japanese

京都、日本--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- オムロン株式会社(TOKYO:6645)は、2025年11月7日、2026年度から2030年度を対象とする「中期ロードマップ Shaping the Future 2nd Stage」（以下、SF 2nd Stage）を発表しました。本ロードマップは、グループが目指す姿と、2030年に向けて実行する成長戦略を示したもので、当社ウェブサイトで公開しています。 「中期ロードマップ SF 2nd Stage」の概要 オムロンは、2024年4月より、収益・成長基盤の再構築を目的とした構造改革プログラム「NEXT2025」に取り組んできました。本プログラムが本年9月に完了したことを受け、成長フェーズへと舵を切り、2030年を見据えた新たなロードマップを策定いたしました。 本ロードマップでは、事業ポートフォリオ再構築をコア戦略に位置づけています。 グループの将来成長を牽引する13の注力事業を定め、選択と集中を加速することで、グループ全体の成長を最大化する“尖り”のある事業ポートフォリオを構築していきます。 さらに、注力事業...

サウジアラビア、リヤド--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 第26回国連世界観光機関総会がリヤドで開幕しました。湾岸協力会議（GCC）地域で初の開催となる今回の総会は、国連世界観光機関の創設から50周年を迎える歴史的な節目であり、過去最大規模の会合となります。加盟国から約160の代表団が参加し、観光大臣や政府高官、業界リーダー、市民社会の代表が「AIがもたらす観光ー未来の再定義」をテーマに、50年にわたる国際的な協力を祝います。 本総会はサウジアラビア観光省が主催し、国連世界観光機関および多様なパートナーと連携して綿密に準備されました。この協力体制は、同国が観光産業の発展と国際的な対話の促進に積極的に取り組んでいることを示しています。 過去半世紀にわたり、国連世界観光機関は旅行を通じて経済的機会の拡大、異文化理解、そして平和の推進を担ってきました。観光業が急速なデジタル変革を遂げ、人々が目的地を見つけ、予約し、体験する方法が変わるなか、今年の総会ではAIが雇用、中小企業、地域の観光資源管理、そして持続可能な開発目標を支援する形で人と地域に貢献できるようにする...

米カリフォルニア州パロアルト--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- （ビジネスワイヤ）--垂直AI製品プラットフォームのグローバルリーダーであるSymphonyAIは、数十年にわたる規制および金融犯罪対策の知見を基盤に構築されたAIネイティブ・プラットフォーム「Sensa Risk Intelligence（SRI）」を発表しました。重要な金融環境での信頼性の高い導入を目的に設計されたSRIは、金融機関がコンプライアンスコストを削減し、検知精度を向上させ、自信を持って業務を近代化できるよう支援します。 規制が進化し、アラートの件数が急増するなか、コンプライアンスチームは増大する業務負担に直面しています。Sensa Risk Intelligenceは、SymphonyAIがこれまで培ってきた実績ある規制対応の専門知識とAI分野でのリーダーシップを結集し、大規模言語モデル、高度な分析、エージェント型AIを統合することで、コンプライアンスをより適応性が高くデータ駆動型の領域へと進化させます。 信頼できるAIによるコンプライアンス総コストに取り組む SRIは、Sym...

米カリフォルニア州コスタメサ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- エクスペリアンは、「IDCマーケットスケープ：金融サービス分野における世界的アイデンティティ認証2025年版ベンダー評価」でリーダーに選出されたことを発表しました。（文書番号： US52985325、2025年9月）当レポートは、アイデンティティ認証に関して深く幅広い機能を備え、現在と未来の顧客ニーズに合致したベンダーを評価するものです。 本評価におけるIDCマーケットスケープの方法論は、成功を図る2つの主要な測定方法に基づいています。エクスペリアンの現在のサービスラインナップが顧客ニーズにどの程度合致しているかを示す機能面、そして今後3〜5年における顧客ニーズに同社の将来戦略がどの程度合致しているかを示す戦略面です。 「この評価は当社のアイデンティティ認証ソリューションを全方位的に評価したもので、リーダーに認定されたことを大変光栄に思います。」と、同社のエクスペリアン・ソフトウェア・ソリューションズ社長のキース・リトルは述べています。「当社は引き続き顧客の声に耳を傾け、Experian As...

ニュージャージー州ジャージーシティ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- より健康的な日常のための影響力のある医薬品とソリューションの提供を使命に掲げるグローバルヘルスケア企業であるオルガノン（NYSE: OGN）は本日、先進的な診断・治療向け医療技術の大手企業であるラボリー・メディカル・テクノロジーズと、JADAシステム取得のための契約を締結したことを発表しました。この取引の価値は最大4億6,500万ドルにのぼり、そのうち4億4,000万ドルは一定のクロージング調整を条件にクロージング時に支払われ、残金の最大2,500万ドルは、2026年の一定の収益目標の達成を条件に支払われます。本契約の一環として、約100名の従業員がラボリーに移籍する見込みです。 「私は、JADAのチームとオルガノンがこれまで20か国以上で13万6,000人以上の新しいお母さんたちを支援してきたことを非常に誇りに思っており、そのお陰でJADAは、産後出血（PPH）管理における認められた標準的ケアとして位置づけられています」とオルガノンの暫定最高経営責任者（CEO）のジョゼフ・モリッシーは...

アラブ首長国連邦アブダビ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ADNOCは、アラブ首長国連邦（UAE）を拠点とする中小企業（SME）およびサプライヤーの資金調達機会を拡大するため、コメラ・フィナンシャル・ホールディングスと戦略的提携に合意しました。この提携により、中小企業やサプライヤーが運転資金をより効率的に調達できる融資プログラムが開始され、ADNOCからの発注（PO）に迅速に対応できるようになります。 このイニシアチブは、サプライヤーや中小企業にとって資金へのアクセスを向上させるとともに、事業規模の拡大と持続可能な成長を促進するものです。今回の提携は、地元企業を支援し、中小企業が成功を収め、世界的に競争できるようになるための実践的ソリューションを提供するもので、UAEの経済多角化を推進するというADNOCがコミットメントを改めて示しています。 ADNOCグループの最高財務責任者であるカレド・アル・ザービは、「ADNOCとコメラ・フィナンシャル・ホールディングスとの提携は、UAEのサプライヤーや中小企業が発注を即時資金化することで運転資金を確保できる、この...

ロサンゼルス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ゲーム開発者のローンチ、成長、収益化を支援するグローバルなビデオゲーム・コマース企業であるエクソーラは、ホリデーシーズンの繁忙期に向け、独自の決済手段を拡充した新しいフィンテック・エコシステムを発表しました。取引件数が急増するこの時期に、信頼性の高い決済ソリューションは成功の鍵となります。今回の新ソリューションは、開発者がプレイヤーのロイヤルティを強化し、取引時の摩擦を軽減しながら、グローバル市場全体で安全で信頼できる決済体験を提供できるよう設計されています。 ゲーム業界が年間で最も支出が多い時期を迎え、プレイヤーとの継続的な関係構築が重要視されているなか、エクソーラは、商取引・報酬・セキュリティを包括的に結びつけるフィンテック技術への投資を継続しています。エクソーラ独自の決済ポートフォリオには、Xsolla Gold ギフトカード（店頭販売およびデジタル版）およびXsolla Pay ロイヤルティ・プログラムが含まれ、いずれもプレイヤーとの関係を深め、安全な決済を促進し、開発者とゲーマー双方により大きな価値...

ドイツ、ハノーバー--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 電動化技術のグローバルリーダーであるZAPI GROUPは、2025年11月9日から15日までドイツ・ハノーバーで開催される「AGRITECHNICA 2025」において、最新の統合型高電圧ソリューションを披露します。これらの新機能は、「Touch Smart Efficiency（スマート効率に触れよう）」という展示会のテーマに直接呼応し、革新的でネットワーク化された農業システムのための統合電動化プラットフォームを提供します。 ZAPI GROUPの新たな技術は、高電圧パワーマネジメントとインテリジェントなシステム統合を通じて、農業機械OEMメーカーの効率性、持続可能性、生産性の向上を支援します。展示されるソリューションは、次世代の電動農業機械に求められる厳しい耐久性要件を満たすように設計されています。主な展示製品は、ホール15 ブースH34にてご覧いただけます。主な展示製品は以下のとおりです。 IMI：インバーター内蔵型永久磁石モーター。高出力密度、液体冷却、簡素化された機械的統合を実現 7.2 k...

ギリシャ、アテネ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ベンチャー・グローバル（NYSE: VG）とギリシャのアトランティック・シーLNGは、米国産液化天然ガス（LNG）を年間50万トン（0.5 MTPA）以上購入する新たな長期売買契約（SPA）を締結したと発表しました。本契約は2030年から20年間にわたり実施され、アトランティック・シーLNGは購入量を拡大するオプションを有しています。 アトランティック・シーLNGは、今週ギリシャのアテネで開催された「第6回 大西洋横断エネルギー協力パートナーシップ（PTEC）」会議で発表された、ギリシャ企業AKTORとDEPAによる新設のジョイントベンチャーです。 今回の契約はギリシャが米国のLNG輸出企業と結ぶ初の長期供給契約となり、アトランティック・シーLNGとベンチャー・グローバルとの間で、活発で持続的なパートナーシップが新たに始動します。 この契約は、ベンチャー・グローバルがすでに発表している、ギリシャ・アレクサンドルーポリLNG受入基地への再ガス化能力投資（同基地の総容量の約25％を占める）を基盤とするものです...

ロサンゼルス--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ゲーム開発者によるゲームローンチ、発展、収益化を支援するビデオゲームコマース分野のグローバル企業であるエクソーラは、欧州、アジア、アフリカ、ラテンアメリカの主要市場において、新たなローカル決済手段を発表しました。ホリデーシーズンのピークに合わせたこの拡張により、開発者は決済時の煩わしさを軽減し、季節的な需要を長期的なエンゲージメントへと転換することができます。 この拡張により、各地のプレイヤーがすでに自国で使用している決済方法と一致する、次の10種類の新しいローカル決済オプションが導入されます。 欧州：MB Way（ポルトガル）は、即時確認と高い認知度があり、全国規模でモバイルファーストのチェックアウトを実現します。 アジア：JKOPay（台湾）は、QR決済とロイヤルティ機能を備えた信頼性の高いモバイルウォレットを提供します。ペイディ（日本）は、一括払いと分割払いのオプションがあり、カード不要のあと払い（BNPL）を提供します。 アフリカ：エアテル・モバイルマネー（タンザニア、マダガスカル）とMTNモバイルマ...