News in Simplified Chinese

加州西好莱坞--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 拥有超过1,460万月均活跃用户的“口袋里的全球同志社区”（Global Gayborhood in Your Pocket™）——Grindr今天宣布其“Right Now”（马上行动）功能正式全球上线。这一基于意图的新功能旨在将期待偶遇的人立即联系起来。 Right Now功能是一个独立于展示用户个人资料的APP主页面的实时推送，Grindr用户可以发布文字并分享仅显示一小时的照片，从而让其他志同道合的人能准确地知道他们在寻找什么。 “Right Now让我们的用户能随时、准确地找到他们的所爱，而无需猜测。” Grindr首席产品官AJ Balance表示，“我们根据社群的反馈建立了这个基于意图的功能，这样他们就能与志同道合的人建立联系，而无需在不匹配的期待上浪费时间。该功能在三月首发之后反响热烈，因此我们决定加速全球推广计划，很明显这就是人们想要的......那就是现在。” 在澳大利亚和华盛顿特区成功试点，并于2025年初完成区域扩张后，Right Now现已面向全球所有用户正式上线iOS和Android平台...

北卡罗来纳州莫里斯维尔--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Lenovo及旗下公司Motorola Mobility与FIFA Club World Cup 2025™开展合作。 作为Lenovo旗下品牌，Motorola正式成为“FIFA Club World Cup 2025™官方智能手机合作伙伴”，并将借助这一重大足球俱乐部联赛在全球范围内提升品牌影响力，与全球球迷深度互动。 FIFA Club World Cup 2025™将于6月14日在美国揭幕，标志着世界足球俱乐部联赛开启崭新纪元。 来自全球六个联盟的32支最具代表性的球队将在四周内进行63场比赛，角逐世界俱乐部冠军。 作为FIFA Club World Cup 2025™的官方合作伙伴，Lenovo和Motorola将为FIFA和所有32支参加此焕然一新联赛的球队提供必要的硬件、服务和智能解决方案，包括先进的人工智能个人电脑、平板电脑和工作站，以及Motorola智能手机。这些工具将在整个比赛期间助力联赛运营、内容采集和协作以及现场支持。 现场营销活动包括在每场比赛的赛前、赛中和赛后，通过场边LED...

特拉华州威尔明顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 企业级域名安全提供商以及域名管理、品牌保护和反欺诈解决方案全球领导者CSC今日宣布推出域名控制验证即服务(DCVaaS)。这一独特服务旨在为所有CSC Trusted Secure数字证书客户简化和加速安全套接层(SSL)/传输层安全(TLS)证书验证流程。 DCVaaS为用户提供简化的集中式域名控制验证解决方案，消除证书续期时重复验证的需求。它显著减少了管理证书生命周期所需的时间和精力——随着行业向更短的证书有效期过渡，这使其成为一项必不可少的工具。 此次发布正值数字证书行业变革的关键时期。值得注意的是，CA/Browser论坛已宣布，从2026年3月起，证书有效期和域名控制验证(DCV)重用周期将缩短至200天，并逐年递减，最终到2029年，证书有效期将仅为47天，DCV重用周期为10天。此外，WHOIS邮箱验证将于2025年7月15日终止。这些变革旨在增强安全性和敏捷性，但同时也要求采用实时、可扩展且符合标准的替代性验证解决方案，以适应未来需求。 DCVaaS的主要优势包括： 简化验证工作流程：一次性验证...

米兰--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 沙迦最高委员会成员、沙迦酋长Sheikh Sultan bin Muhammad Al Qasimi博士殿下在夫人Sheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi殿下（最高家庭事务委员会主席）的陪同下，向意大利米兰圣心天主教大学捐赠了一份珍稀的历史手稿。 这份可追溯至1624年8月14日的手稿，内含教皇乌尔班八世亲笔签署的教皇敕令，并曾封存于圣母大教堂。酋长殿下同时向校方赠送了其著作《教宗诏书》的阿拉伯语与英语双语版本。 沙迦酋长殿下在致辞中衷心感谢圣心天主教大学校长及师生的热情接待。 殿下介绍了这份赠予手稿。这份可追溯至1624年8月14日的手稿强调这是教皇乌尔班八世亲笔签署的教皇敕令，并曾封存于圣母大教堂。该敕令的目的是为葡萄牙舰队筹措军费。 沙迦酋长殿下介绍了葡萄牙与英国在霍尔木兹的冲突，他表示，“1622年，英国与波斯联军将葡萄牙势力逐出霍尔木兹，葡萄牙人占据这个位于波斯海岸的阿拉伯湾咽喉要地已有115年。无论是在霍尔木兹、波斯还是印度，葡萄牙领导人和牧师的使命都是传播福音。” 殿下补...

东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--全球端到端供应链协调领先企业Kinaxis®（TSX: KXS）今日宣布，将在东京举办Kinexions Japan 25，举办日期为2025年6月3日，星期二。本届活动将重点展示专为复杂多变供应链环境设计的新产品功能和客户战略。作为全球Kinexions系列活动的重要组成部分，Kinexions Japan将汇聚供应链领导者、企业决策者和行业专家，共同探讨组织如何加速决策制定、提升协作效率，并构建更具韧性的规模化运营体系。 面对日益加剧的中断风险、可持续发展要求和宏观经济不确定性，本届活动将提供实用洞见、客户成功案例和可帮助组织立即行动的策略。参会者将抢先体验Maestro™平台的创新功能，包括更快速的情景建模、集成规划和覆盖全球运营的实时协调能力。 “Kinexions Japan 25是前瞻性企业交流思想、探索现代供应链协调技术潜力的重要平台。”Kinaxis Japan总裁Masa Kogure表示，“本届大会将通过真实案例、实践环节和供应链团队实用启示，深入解读供应链转型实践、可持续发展路径以及人工智能驱动的协调技...

明尼阿波利斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 作为以使命为导向、植物能量与高效性能美妆领域的先驱品牌，AVEDA宣布首次入驻美国Amazon高端美妆商店，将其纯素美发、护肤、身体护理及生活方式产品系列带给全美的新消费者。 AVEDA及护发产品总裁Shane Wolf表示：“通过使AVEDA入驻美国Amazon高端美妆商店，我们不仅能让更多人了解AVEDA的世界，还能展示我们令人赞叹的沙龙网络。这种全新的线上体验让所有人得以一窥我们的高效纯素护发世界——从创新产品到经典标志性系列，一应俱全。” Amazon消费者可选购丰富的AVEDA产品，包括其畅销系列：用于发丝结构修复的Botanical Repair™、针对脱发问题的Invati Ultra Advanced™，以及为卷发、螺旋卷和波浪发提供精准护理的Be Curly Advanced™。消费者还可探索标志性香氛系列（如Shampure™、迷迭香薄荷系列和樱桃杏仁系列）、必备的身体护理产品（如Hand Relief™）以及造型工具（如Aveda木质宽齿梳）。 AVEDA美国Amazon高端美妆商店推出沉浸式...

马萨诸塞州马尔伯勒--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 业内唯一具备保留时间锁定功能的分层备份存储解决方案供应商，也是唯一一家拥有非面向网络的分层气隙，且具备延迟删除和不可变性以应对勒索软件恢复需求的公司——ExaGrid®今天宣布荣获2025年网络计算奖三项行业奖项，包括年度气隙勒索软件恢复产品、年度公司奖和年度存储产品，颁奖典礼于2025年5月22日在伦敦举行。 网络计算奖由公众投票决定。2025年是ExaGrid连续第七年摘得网络计算奖项，也是连续第六年获年度公司奖。 ExaGrid凭借其分层备份存储技术不断获得认可，至2025年迄今已赢得四项行业奖项，包括： 数据突破奖 – 年度数据备份解决方案 网络计算奖 – 年度气隙勒索软件恢复产品 网络计算奖 – 年度公司奖 网络计算奖 – 年度存储产品 ExaGrid总裁兼首席执行官Bill Andrews表示：“祝贺所有的2025年网络计算奖获奖者，感谢每一个投票支持我们的朋友，我们对合作伙伴和客户的支持深表感激。很高兴我们的分层备份存储荣获年度气隙勒索软件恢复产品奖，分层气隙是ExaGrid勒索软件恢复的关键，...

韩国仁川和新泽西州泽西市--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Samsung Bioepis Co., Ltd.与Organon & Co. (NYSE: OGN)今日宣布，美国食品药品管理局(FDA)已认定HADLIMA™ (adalimumab-bwwd)的高浓度和低浓度（40 mg/0.4 mL、40 mg/0.8 mL）自动注射器及高浓度预充式注射器为Humira® (adalimumab)的互换性生物类似药。2此次互换性认定是继2024年6月HADLIMA低浓度(40 mg/0.8 mL)预充式注射器和单剂量小瓶获得互换性认定后的进一步扩展。1随着今日新增的互换性认定，HADLIMA现已与参考产品的所有剂型实现互换。1,2视各州药房法而定，互换性认定允许药剂师在无需咨询处方医师的情况下用生物类似药替代参考产品。4 Organon生物类似药及成熟品牌美国商业负责人Jon Martin表示：“生物类似药的普及可能改善生物疗法对患者的可及性，并为美国医疗保健系统节省成本。5作为一家致力于提高药物可及性的公司，HADLIMA目前已被认定为可与参考产品完全...

卡塔尔多哈--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 卡塔尔四家领先企业组成的强大联盟与中国最大且最具创新性的汽车制造商之一Chery Automobile Co., Ltd.签署了一项战略协议，旨在通过一个由卡塔尔主导的新平台扩大Chery在全球汽车市场的影响力。 该联盟成员包括： Power International Holding Dishley Holding Elite Motors Limited Elaf Motors 中东地区总经理Tim Zhang先生代表Chery Automobile出席了签约仪式。 双方高层领导共同见证了协议的签署。 卡塔尔联盟代表Mohamad Al Khayyat先生表示： “这个联盟代表了该地区汽车行业的一项极为重要的合作伙伴关系。通过与Chery的合作，我们正在建立一种基于有效合作的先进商业模式。” Chery Automobile中东地区总经理Tim Zhang先生评论道： “我们很自豪能与这个强大的卡塔尔联盟携手合作。这项协议不仅为我们打开了通往一个充满前景的市场的大门，也是推动创新、为该地区提供高质量出行解决方案的...

巴黎--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Sephora在今天携手Haus Labs By Lady Gaga，并联合天生完美基金会（Born This Way Foundation），隆重推出其标志性活动——“We Belong To Something Beautiful”。 共同愿景：Lady Gaga与Sephora携手倡导美丽与归属感 此次活动围绕一部全新影片展开，片中Lady Gaga分享了她对美丽的理解，即美丽是充满善意、包容、欢乐与启发的社群的重要组成部分，在那里，每个人都能安全地探索和表达自我，这与Sephora的使命和愿景如出一辙。影片重点介绍了“Classes for Confidence”项目，该项目通过对美丽与经历的共同热情，将社群成员凝聚在一起。 “在Sephora，我们在使命的推动下，致力于开创一个充满灵感与包容的世界，让每个人都能展示自己的美。”Sephora全球首席营销官Deborah Yeh表示，“Lady Gaga的个人经历完美诠释了我们每天都在倡导的价值观，而她所分享的自己对Sephora核心理念的感悟，对我们而言是极具说服...