News in Simplified Chinese

瑞士达沃斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 在达沃斯举行的2026年世界经济论坛（World Economic Forum，WEF）年会上,沙特阿拉伯商务大臣马吉德·本·阿卜杜拉·卡斯比阁下表示，沙特将从全球供应链的持续变革中受益。 在题为“贸易的多种形态（Many Shapes of Trade）”会议上，卡斯比阁下评论道：“当今的贸易模式，正从公平贸易向管理型和规则驱动的模式转变。对于沙特而言，我们拥有战略性的地理位置和丰富的资源，完全有潜力成为一座桥梁型经济体。我们也可以成为连接各方经济的枢纽，与非洲、欧洲和亚洲紧密相连，成为物流集散中心。” 在名为“旅行新地理：提升目的地地位，拓展机遇（The New Geography of Travel: Elevating Destinations, Expanding Opportunity）”的会议中，沙特旅游大臣艾哈迈德·哈提卜阁下表示：“联合国旅游组织预测，到2030年，游客数量将增长至20亿，这意味着将新增5亿游客。这对沙特来说意义重大，无论是酒店运营商、投资者还是技术提供商，都将迎来巨大机遇。这是一个...

阿联酋迪拜--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 2026年世界政府峰会(WGS)将迎来自创办以来国际参与度最高的一届，并同期举办多场具有里程碑意义的论坛，进一步彰显其不断提升的全球影响力与重要性。 本届峰会将汇聚众多全球领先的企业与学术机构，包括国际货币基金组织(IMF)、国际金融公司（IFC，世界银行成员），以及超过35位国家元首、政府代表和150多个政府代表团。 WGS 2026期间还将举办多场高规格国际论坛，特别值得一提的有新丝绸之路论坛、由IFC牵头的拉丁美洲与加勒比地区高层投资论坛、与加勒比国家协会合作举办的第10 届国际合作会议，以及未来经济论坛。 同时，世界顶尖科学家峰会(WLS)也将首次在中国上海以外的城市举办。该峰会将汇聚诺贝尔奖、图灵奖、菲尔兹奖、阿拉伯杰出学者奖获得者，以及多位国际科学领域的重要荣誉得主。活动将于2月3日至5日举行，并将携手世界顶尖科学家协会，汇集全球科学家与各国领导人，共同探讨以科学为指引、应对全球紧迫挑战的解决方案。 已确认出席的知名嘉宾包括：2013年诺贝尔化学奖得主Michael Levitt、2017年诺贝尔物理学奖...

瑞士达沃斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 联合国防治荒漠化公约（UNCCD）秘书处和由沙特阿拉伯领导的UNCCD第十六次缔约方大会（COP16）主席国今日在达沃斯世界经济论坛（WEF）年会期间于InTent举办的高级别活动上，正式宣布启动Business4Land（B4L）冠军理事会。 B4L冠军理事会汇聚了来自农业、咨询、环境服务、时尚、食品、纸浆/造纸、可再生能源和科技等行业的全球首席执行官和高级管理人员。该理事会旨在推动私营部门发挥领导作用，到2030年恢复15亿公顷退化土地，使企业雄心与全球可持续发展目标（SDG）中关于气候、生物多样性和土地退化零增长的目标保持一致。 沙特阿拉伯环境部副部长兼COP16主席团顾问Osama Ibrahim Faqeeha博士阁下表示：“我们一半的GDP都依赖于土地，因为土地承载着我们的淡水、农田、森林、城市、村庄和道路。然而，维持现状的做法仍导致了每年有1亿公顷的土地退化。我们需要转变思路，采取非常规的经营方式。没有商界的参与，我们无法做到这一点。我们需要彻底改变对土地的态度，并重新规划支出。好消息是，投资土地只会带...

日本藤泽--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 现居美国圣迭戈的日本盲人水手Mitsuhiro Iwamoto于当地时间1月21日在2026年世界经济论坛年会上发表演讲。他正投身于“2027年盲人水手单人横渡太平洋计划”，这将是全球首次由盲人独自一人无停靠横渡太平洋的航行。 世界经济论坛网址：https://www.weforum.org/ 2027年春季，他将驾驶一艘28英尺长的帆船，从美国西海岸的圣迭戈出发，单人不间断横渡太平洋，途中不停靠任何港口，最终抵达日本熊本县的天草市。 计划网址：https://hiros-choice.com/ 他的演讲主题为“勇闯难关”(Sailing Through Barriers)。在演讲中，他分享了自13岁失明后，始终将挑战作为人生前进道路的经历。其中最触动人心的一句话是：“在那片黑暗中，我面临一个选择——要么屈服，要么活下去。而我选择了活下去。” 即便首次横渡太平洋的尝试遭遇失败，Iwamoto仍再次选择挑战。这一选择让他在2019年成功完成横渡，对此他这样描述：“一个曾淹没在黑暗中的梦想，最终抵达了充满光明的彼岸。” 展...

瑞士达沃斯--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 在瑞士达沃斯举行的2026年世界经济论坛（World Economic Forum，WEF）年会期间，HUMAIN公司与沙特国家基础设施基金（National Infrastructure Fund， Infra）宣布签署一项高达12亿美元的战略融资框架协议，以支持沙特阿拉伯人工智能与数字基础设施项目的扩展。 该框架协议明确了HUMAIN开发高达250兆瓦超大规模人工智能数据中心容量的非约束性融资条款。这些数据中心将部署前沿的图形处理器（GPU），用于人工智能训练与推理，并为HUMAIN的本地、区域及全球客户提供支持。 此外，Infra与HUMAIN还同意探索设立人工智能数据中心投资平台。该平台将由双方共同主导，并以结构化方式促进全球及本地机构投资者的参与，进一步推动HUMAIN人工智能战略的规模化发展。 今日签署的框架协议凸显了Infra作为关键合作伙伴，在加速交付支撑经济转型与长期生产力的基础设施资产方面的重要作用。同时，也展现了HUMAIN致力于部署可扩展计算能力，以满足对先进人工智能与数据处理服务日益增长的商...

旧金山--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Andersen Consulting宣布与Silver Creek达成合作协议，后者是数据战略、分析、应用开发和AI驱动自动化服务领域的领军企业。 Silver Creek Software是总部位于加拿大阿尔伯塔省的顶尖技术服务公司，擅长通过数据和业务解决方案助力企业转型。该公司成立于1998年，提供全方位咨询服务，专精于数据和分析、应用开发、机器学习和AI领域。凭借一支经验丰富且具备资质认证的专业团队，该公司为多个行业提供量身定制的解决方案，包括公共部门、金融服务、自然资源和交通运输行业。Silver Creek的核心关注点在于通过数字化、集成化和自动化，帮助客户从数据中挖掘价值。 Silver Creek首席执行官Ben Steem表示：“我们的声誉建立在助力企业将复杂的数据生态系统转化为战略资产的基础上。通过与Andersen Consulting合作，我们将本地知识、灵活交付模式与全球转型专长相结合，为客户提供更深入的洞察、可扩展的系统和可持续的转型成果。” Andersen全球董事长兼首席执行官Mark L...

西雅图--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 易于获取且可扩展的单细胞测序解决方案的领先提供商Parse Biosciences今日宣布，在其数据分析平台Trailmaker™中正式推出完全集成的免疫组库与全转录组分析工作流程。这一新增功能与Parse现有的Evercode免疫系列产品形成互补，为研究人员实现了完整的端到端工作流程。 此前，免疫学家一直缺乏专门设计的集成平台，难以将免疫组库数据与全转录组单细胞洞见相关联。因此，解读克隆行为、理解功能性细胞状态和得出有意义的生物学结论，往往需要整合零散工具、自定义代码或不一致的可视化方法。Trailmaker的新增功能直接解决了这些难题，它提供了一套易于获取的端到端免疫图谱分析解决方案，在统一环境中整合了免疫组库数据和转录组信息。 该新增功能通过结合分析免疫组库和全转录组数据，让研究人员能够全面了解克隆结构、多样性和抗原驱动特征。用户可在集成的UMAP图上可视化克隆型和细胞类型，通过频率图和蜂窝图快速识别优势克隆，并利用独特的基序分析检测保守模式。通过将免疫组库数据与全转录组表达数据相关联，Trailmaker可以轻松...

佛罗里达州坦帕--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 创新药物递送技术领域的全球先驱企业Concept Medical Inc.自豪地宣布，STARS DAPT随机对照试验已成功完成首例患者入组。该试验全称为ST段抬高型心肌梗死患者接受无聚合物西罗莫司纳米载体洗脱支架治疗，且在短期双联抗血小板治疗后采用P2Y12抑制剂单联抗血小板策略对比传统双联抗血小板治疗的研究( ST -Segment Elevation Myocardial Inf A rction treated with a Polymer-Free Sirolimus-based Nanocarrie R Eluting Stent and a P2Y12 inhibitor-based S ingle Antiplatelet Strategy after a Short Dual Antiplatelet Therapy versus conventional D ual A nti P latelet T herapy)，标志着评估无聚合物药物洗脱支架(DES)这一突破性技术用于治疗ST段抬高型心...

伦敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Ellipses Pharma Limited（“Ellipses”）是一家处于临床阶段、专注于肿瘤药物开发的生物制药公司，拥有多项创新研发项目管线。公司宣布，已与Innolake Biopharm Co. Ltd（“Innolake”）签署合作及许可协议，双方将共同开发一项处于临床阶段的全球首创抗体药物偶联物（ADC）。 根据合作协议，Ellipses将获得在大中华区以外的全球范围内开发一款靶向B7H3、以艾立布林为有效载荷的抗体药物偶联物（ADC，ILB-3101）的权利。ILB-3101有望用于治疗多种肿瘤类型，并有潜力克服基于拓扑异构酶Ⅰ（Topoisomerase-1）的ADC所面临的耐药性挑战。该候选药物在Ellipses内部的研发编号为EP0028。 Ellipses将与Innolake就ILB-3101/EP0028项目的研发开展紧密合作。该候选药物目前正由Innolake在中国主导并推进Ⅰ期临床试验。待获得相关监管机构批准后，Ellipses计划在美国启动Ⅰ期临床试验，并进一步拓展至欧洲及其他地区。 EP...

马萨诸塞州马尔堡--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- ExaGrid®提供业界唯一具有AI驱动保留时间锁定(RTL)功能的分层备份存储解决方案，包括非面向网络的分层（分层气隙）、自动检测与防护、延迟删除和勒索软件恢复的不变性。该公司今天宣布推出全闪存/固态硬盘（SSD）备份存储解决方案，具有独特的前端着陆区和非面向网络的存储库层（分层气隙），可使用先进的重复数据删除功能存储所有备份保留数据。新推出的SSD设备将附带ExaGrid软件版本8发货。 ExaGrid具有独特的着陆区和横向扩展架构，与采用SSD的Dell Data Domain内联重复数据删除设备或Pure Storage的直接SSD等其他SSD产品相比，具有显著更快的备份和还原速度，以及随着数据量的增长进行扩展的能力。由于软件工作时间可长达三年，加上SSD的超快运行性能，ExaGrid新推出的SSD设备型号需要的着陆区远远小于其HDD硬盘系统，极大地降低了所需的SSD数量，因此与重复数据删除功能完全没有或极为有限的备份应用背后的SSD主存储（例如Pure Storage）相比具有更好的经济性。ExaGr...