News in German
Browse the latest German-language press releases. Access breaking news spanning a variety of topics and industries. Stay updated on important announcements and developments, all delivered in German.
Aug 10, 2026 at 9:02 AM
OpenGate Capital übernimmt Maersk Training, den weltweiten Geschäftsbereich für Sicherheitsschulungen und Gassicherheitsdienstleistungen von Maersk
NEW YORK & PARIS--(BUSINESS WIRE)--OpenGate Capital („OpenGate“), eine weltweit tätige Private-Equity-Gesellschaft, gab heute bekannt, dass sie eine endgültige Vereinbarung zur Übernahme von Maersk Training und dessen Tochtergesellschaft Maersk H2S Safety Services unterzeichnet hat. Das Unternehmen, ein Anbieter von weltweiten Sicherheitsschulungen und Gassicherheitsdienstleistungen, wird aus A.P. Møller - Mærsk A/S (MAERSK A:CPH), einem börsennotierten integrierten Logistikunternehmen, ausgegl...
Aug 8, 2026 at 7:55 AM
Das ICC-Schiedsgericht erlässt einen Schiedsspruch zur Höhe des Schadenersatzes zugunsten von AOP Health im BESREMi®-Verfahren
WIEN--(BUSINESS WIRE)--Ein ICC-Schiedsgericht hat der AOP Orphan Pharmaceuticals GmbH („AOP Health“) in einem im laufenden Schiedsverfahren mit der PharmaEssentia Corp. („PharmaEssentia“) bezüglich BESREMi® (Ropeginterferon alfa-2b) erlassenen Schiedsspruch über die Höhe des Schadenersatzes insgesamt rund 112 Mio. EUR zugesprochen. Der Schiedsspruch beziffert die Schadensersatzansprüche von AOP Health aufgrund vorsätzlicher Vertragsverletzungen durch PharmaEssentia auf ca. 82 Mio. EUR. Zudem we...
Aug 8, 2026 at 6:38 AM
Energy Vault gibt strategische Vereinbarung zum Aufbau einer integrierten Energieinfrastruktur mit einer Leistung von 1,25 GW für ein KI-Rechenzentrum eines Hyperscalers bekannt – in Zusammenarbeit mit einem führenden EPC...
WESTLAKE VILLAGE, Kalifornien--(BUSINESS WIRE)--Energy Vault gibt strategische Vereinbarung zum Aufbau einer integrierten Energieinfrastruktur mit einer Leistung von 1,25 GW für ein KI-Rechenzentrum eines Hyperscalers bekannt – in Zusammenarbeit mit einem führenden EPC-Anbieter für Stromerzeugung, der Caterpillar-Generatoren einsetzt Energy Vault Holdings, Inc. (NYSE: NRGV) („Energy Vault“), ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich nachhaltiger Energieinfrastruktur, gab heute den Abschluss...
Aug 7, 2026 at 6:19 PM
Coulson Aviation Canada erwirbt 10 ehemalige Hercules der RCAF und verdoppelt damit seine C-130H-Flotte
ABBOTSFORD, British Columbia--(BUSINESS WIRE)--Coulson Aviation Canada, die kanadische Niederlassung von Coulson Aviation, hat von der kanadischen Regierung zehn ehemalige CC-130H-Hercules-Flugzeuge der Royal Canadian Air Force erworben. Durch diesen Erwerb verdoppelt sich die weltweite C-130H-Flotte von Coulson von 10 auf 20 Flugzeuge, und die kanadische Niederlassung erhält damit die nötige Größe, um die weltweit größte und leistungsfähigste C-130-Löschflugzeugflotte aufzubauen. Das Programm...
Aug 7, 2026 at 4:39 AM
Die Khimji Ramdas Group entscheidet sich für Rimini Street, um die SAP-Supportkosten zu senken, mehr als 700 individuelle Anpassungen zu sichern und die Einsparungen in Innovationen zu reinvestieren
LAS VEGAS--(BUSINESS WIRE)--Rimini Street, Inc. (Nasdaq: RMNI) ist das „Software Support and Agentic AI ERP Company™“ und führender Anbieter von Drittanbieter-Support für Oracle-, SAP- und VMware-Software. Es gab heute bekannt, dass die Khimji Ramdas Group, einer der größten privaten Mischkonzerne Omans, sich für Rimini Support™ for SAP entschieden hat. Dieser Schritt ermöglicht es dem Unternehmen, Kosten zu senken, die eingesparten Mittel in KI-Innovationen zu reinvestieren und seine hochgradi...
Aug 7, 2026 at 3:09 AM
BWI Group expandiert nach Südamerika und stärkt ihre globale Präsenz
SÃO PAULO--(BUSINESS WIRE)--Die BWI Group, ein weltweit führender Anbieter von Fahrwerkstechnologien, hat kürzlich den Betrieb ihres neuen F&E-Zentrums in Brasilien aufgenommen. Der Standort wird dem südamerikanischen Markt gezielte lokale technische Unterstützung bieten und erweitert zugleich das globale F&E-Netzwerk der BWI Group, das nun China, Europa, Nordamerika und Südamerika umfasst. Das BWI Group F&E-Zentrum Brasilien befindet sich in der Region São Paulo und konzentriert si...
Aug 7, 2026 at 2:58 AM
Naser Taher, Vorsitzender und Gründer der MultiBank Group, wird von S. H. Scheich Nahyan bin Mubarak Al Nahyan mit dem Golden Excellence Award für herausragende Leistungen in den Bereichen FinTech, digitale Vermögenswerte und Blockchain ausgezeichnet
DUBAI, Vereinigte Arabische Emirate--(BUSINESS WIRE)--Naser Taher, Vorsitzender und Gründer der MultiBank Group, wurde bei den 9. Golden Excellence Awards 2026 mit dem Golden Excellence Award für herausragende Leistungen in den Bereichen FinTech, digitale Vermögenswerte und Blockchain ausgezeichnet. Die Auszeichnung wurde von S. H. Scheich Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Mitglied des Kabinetts der VAE sowie Minister für Toleranz und Koexistenz, überreicht. Die Auszeichnung spiegelt die kontinuier...
Aug 6, 2026 at 9:18 PM
Cleverbridge stärkt Wachstumsdienstleistungen durch Influencer-Marketing für Softwaremarken
KÖLN, Deutschland und CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Cleverbridge, ein globaler Vertriebs- und E-Commerce-Partner für Softwareunternehmen und SaaS-Anbieter, gab heute ein neues Influencer-Marketing-Angebot bekannt, das entwickelt wurde, um Kunden beim Aufbau vertrauenswürdiger Creator-Partnerschaften im Rahmen einer breit angelegten Strategie zur Nachfragegenerierung zu unterstützen. Mithilfe der Creator- und Influencer-Marketing-Plattform Later wird das Paket an Wachstumsdienstleistungen von Clever...
Aug 6, 2026 at 9:09 PM
Purina als erster NIQ ConnectAI Charter-Kunde vorgestellt
CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--NielsenIQ (NYSE: NIQ), ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich Consumer Intelligence, hat heute Purina als ersten Kunden seines ConnectAI Charter-Programms öffentlich vorgestellt. NIQ hat das Programm gemeinsam mit fünf weltweit tätigen Unternehmen aus den Bereichen Körperpflege, Tierpflege, Kosmetik und Getränke gestartet. Mit dem Fortschreiten der Projekte sollen weitere Kunden vorgestellt und Fallstudien veröffentlicht werden. Im Rahmen von ConnectAI arbeiten...
Aug 6, 2026 at 9:05 PM
„teamLab Borderless“ in Tokio begrüßt über 4 Millionen Besucher aus mehr als 185 Ländern
TOKIO--(BUSINESS WIRE)--teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM (teamLab Borderless) in Tokio hat bis zum 31. Juli 2026, also rund zwei Jahre und fünf Monate nach seiner Eröffnung, über 4 Millionen Besucher begrüßt.*1 Diese Besucher kamen aus mehr als 185 Ländern und Regionen. Auf internationale Besucher entfallen etwa 70 % der Gesamtzahl. Viele dieser internationalen Besucher reisen aus weit entfernten Ländern und Regionen an, darunter die USA, Australien, Kanada, Großbritannien u...
Media & Journalist Tools
From headlines to storylines—Business Wire delivers the news you need, when you need it.