NHN為《暗夜絕望》更新「居民遠征」功能——全面推進路線圖計畫

• 6月26日的定期更新引進全新「居民遠征」(Resident Expedition)內容及備受期待的PvE新地圖
• 基於路線圖的更新正在進行中，將持續強化核心玩法直至年底

韓國首爾--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- NHN（KRX: 181710，執行長：Woojin Jung）於6月26日宣布，已為其僵屍末日題材遊戲《暗夜絕望》推出全新更新，新增「居民遠征」內容。

《暗夜絕望》是一款由NHN開發並營運的開放世界射擊角色扮演遊戲。自4月24日在PC和行動平台開啟全球公開測試以來，玩家參與度持續攀升，尤其是多人遊戲內容，證明了其沉浸式吸引力。遊戲在持續測試期間不斷提升品質，本次更新為更深入、更刺激的遊戲體驗奠定了基礎。

全新「居民遠征」內容是一款迷你遊戲，玩家可使用居民和載具組織遠征隊。玩家可根據每輛載具的座位容量設立隊伍，並使用燃料做為行動資源，探索包含戰鬥、獎勵、增益等元素的棋盤式地塊。勝利者可獲得居民經驗值和各種戰利品。

此外，遊戲還為偏愛PvE內容的玩家新增了高等級地圖「暮光霍利托」(Twilight Holitore)。該非衝突區域專為PvE資源蒐集設計，包含41至45級的僵屍。在「暮光霍利托」中，玩家可取得原版霍利托中的所有物品，以及此前難以獲得的額外避難所設施藍圖。

本次更新還首次推出了新衝鋒槍「Tommy」。Tommy分為N至SSR等級，擁有50發彈匣，相較其他衝鋒槍可支援更長時間的戰鬥。Tommy和被稱為「狩獵套裝」(Hunting Set)的全新SSR級裝甲套裝可透過遊戲內資源蒐集或掉落率提升的「幸運箱」取得。

玩家現在還可使用新載具「救護車」，其擁有令人印象深刻的11格儲物空間，約為玩家背包容量的一半。這使得物品蒐集更加高效和令人愉悅。此外，《暗夜絕望》在PvP地圖「Rootland」中新增了舉報系統，並改進了死亡擊殺日誌，為玩家提供更加穩定、安全的遊戲環境。

與此同時，《暗夜絕望》於5月下旬公布了2025年更新路線圖，與玩家分享核心內容計畫。透過6月5日的更新，《暗夜絕望》引進了40級後的累計經驗值獲取機制和額外的ER資源，並提高了獲取率。未來，《暗夜絕望》還計畫實施公會系統及內容更新、新成長系統（倖存者等級）、近戰武器增益、技能系統全面翻新以及組隊系統重構，以更好地滿足玩家期望。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。