-

Le Souverain de Charjah offre un manuscrit historique à l’Université du Sacré-Cœur

Publié par le Bureau de Presse du Gouvernement de Charjah

MILAN, Italie--(BUSINESS WIRE)--SA Cheikh Sultan Bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil supérieur des Émirats arabes unis et souverain de Charjah, a présenté en cadeau un manuscrit historique original et rare à l’Université Catholique du Sacré-Cœur à Milan, Italie, en présence de son épouse, SA Cheikha Jawaher bint Mohammed Al Qasimi, Présidente du Conseil suprême des affaires familiales (SCFA).

Datant du 14 août 1624, le manuscrit comprend un décret papal rédigé par le pape Urbain VIII et scellé en l'église de Santa Maria Maggiore à Rome. Son Altesse a également offert à l’université son livre « Bulle Pontificale », en arabe et en anglais.

Dans son discours, le souverain de Charjah a exprimé sa reconnaissance et sa gratitude à la rectrice et membres de la faculté de l'Université Catholique du Sacré-Cœur de Milan pour leur accueil chaleureux.

Son Altesse a indiqué que le manuscrit qu'il a offert à l'université et datant du 14 août 1624, est un décret papal rédigé par le pape Urbain VIII et scellé dans l'église de Santa Maria Maggiore dans le but de rassembler une aide financière pour la flotte portugaise.

S’exprimant sur le conflit entre les Portugais et les Anglais à Ormuz, Son Altesse le souverain de Charjah a déclaré : « En 1622, les forces anglaises et perses ont expulsé les Portugais d'Ormuz à l'entrée du golfe Persique depuis la côte perse, qu’ils avaient occupé pendant 115 ans. La mission des dirigeants portugais et des prêtres était dédiée à l'évangélisation, que ce soit à Ormuz, en Perse ou en Inde. »

Son Altesse a ajouté : « À la suite de l’expulsion des Portugais d'Ormuz en Perse par les Anglais, le roi Philippe du Portugal a cherché à reprendre Ormuz. Cependant, le gouvernement portugais ne disposait pas des ressources financières nécessaires pour lancer une campagne militaire pour le reconquérir. Le roi Philippe a sollicité l’aide du clergé pour rassembler ces fonds, ce qui a mené le pape Urbain VIII à publier un décret papal pour collecter les fonds nécessaires auprès des églises. »

Le souverain de Charjah a expliqué qu'il avait traduit et analysé ce décret, traçant l’origine des fonds réunis auprès des églises, et qui s'élevaient à 200 mille cruzados, la monnaie d'or portugaise officielle à l'époque. Ces fonds devaient financer la construction d’une flotte pour reconquérir Ormuz en Inde. « La flotte nécessitait un type particulier de grand navire capable de traverser les océans, une tâche qui prendrait beaucoup de temps, et capable d’effectuer un voyage en mer du Portugal à l'Inde qui durerait plusieurs mois, » a-t-il ajouté.

Selon Son Altesse, le roi Philippe avait ordonné que les fonds soient envoyés en Inde pour construire une flotte locale, compte tenu de la courte distance entre l'Inde et Ormuz. Il a de même expliqué que tous les détails concernant la construction de la flotte et son armement sont mentionnés dans son livre « Bulle Pontificale », ainsi que le récit du périple de la flotte portugaise vers le site de la bataille d'Ormuz et sa défaite face aux forces anglaises et néerlandaises.

Son Altesse le Souverain de Charjah a reçu en cadeau commémoratif une carte originale en 3D de la ville de Milan datant de 1657 offerte par la rectrice de l'Université catholique du Sacré-Cœur de Milan.

*Source: AETOSWire

Contacts

Hussain Al Mulla
Hussain.AlMulla@SGMB.ae
00971563980067

Sharjah Government Media Bureau



Contacts

Hussain Al Mulla
Hussain.AlMulla@SGMB.ae
00971563980067

More News From Sharjah Government Media Bureau

Lors de sa visite au Salon International du livre de Mascate, le souverain de Charjah signe son dernier ouvrage : The Portuguese in the Sea of Oman : Annals of History 1497 CE - 1757 CE

MASCATE, Oman--(BUSINESS WIRE)--Son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, membre du Conseil suprême et souverain de Charjah, a visité la 29ème édition du Salon international du livre de Mascate, qui se tient au Centre de congrès et d'expositions d'Oman autour du thème « La diversité culturelle : richesse des civilisations ». Lors de sa visite, Son Altesse a signé son dernier opus, « Les Portugais à la mer d'Oman : Annales Historiques 1497 EC - 1757 EC » (The Portuguese in the Sea of...

Hoor Al Qasimi élevée au rang d'Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres par l'Ambassade de France aux Émirats arabes unis.

SHARJAH, Émirats arabes unis--(BUSINESS WIRE)--Hoor Al Qasimi, présidente et directrice de Sharjah Art Foundation, a reçu aujourd’hui les insignes d’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres, remis par Son Excellence Nicolas Niemtchinow, ambassadeur de France aux Émirats arabes unis, lors d’une cérémonie organisée à The Flying Saucer, à Sharjah. Depuis 1957, cette distinction honore les personnes ayant apporté une contribution significative aux arts. Les insignes de l’Ordre des Arts et des Le...

Sultan bin Ahmed en visite dans un camp de réfugiés palestiniens en Jordanie

SHARJAH, Emirats Arabes Unis--(BUSINESS WIRE)--Son Altesse Cheikh Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi, vice-gouverneur de Sharjah et envoyé humanitaire de la Fondation Big Heart (TBHF), a souligné l'urgence de coordonner les efforts et les ressources pour répondre à la crise humanitaire croissante à laquelle sont confrontés les Palestiniens, en particulier à Gaza. Son Altesse a appelé à la mise en œuvre de projets de développement durable dans les domaines de la santé, de l'éducation et de la...
Back to Newsroom