Amazon将投资超过40亿美元，在智利推出基础设施区域

全新的AWS南美（智利）区域将使客户能够在智利运行工作负载并安全存储其内容，同时以更低的延迟为终端用户提供服务

在智利，使用AWS服务的活跃客户包括AgroSuper、安德烈斯·贝洛大学(Andres Bello University)、Banco de Chile、Banco Itaú、BancoEstado、BCI Mach、Cencosud、Coca-Cola Andina、Coopeuch、Copec、Data Observatory、Femsa Salud、LATAM Airlines、Salcobrand、Transbank等众多在AWS上进行创新的企业

西雅图--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Amazon (NASDAQ: AMZN)今日宣布，计划于2026年底在智利推出Amazon Web Services (AWS)基础设施区域。全新的AWS南美（智利）区域将为开发人员、初创企业、企业家和大型企业，以及金融服务、零售、教育、政府和非营利组织提供更多选择，使他们能够利用位于智利的数据中心运行其应用程序并为最终用户提供服务。作为其长期承诺的一部分，Amazon计划在智利投资超过40亿美元，用于支持其在该国的数据中心的建设、连接、运营和维护。如需了解有关AWS全球基础设施的更多信息，请访问aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure。

AWS基础设施服务副总裁Prasad Kalyanaraman表示：“AWS南美（智利）区域将借助安全、可靠且高效的云基础设施，帮助满足拉丁美洲及智利对云服务快速增长的需求。借助这个新的AWS区域，各组织将能够利用人工智能和机器学习等先进的AWS技术进行开发，以帮助加速业务增长、提高生产力并推动创新。通过投资当地人才、教育机会和数字技能培训，我们很自豪能够为智利未来的经济增长和数字化转型做出贡献。”

智利科学、技术、知识与创新部长Aisén Etcheverry Escudero表示：“AWS在智利的基础设施扩展是智利致力于先进技术和创新的一个明显例证，也是我们为营造让科技公司能够蓬勃发展的环境所做工作的体现，其中国家数据中心计划起到了引领作用。这项投资彰显了对我国的明确信心，以及对整个地区技术发展与创新的承诺。”

• AWS南美（智利）区域在推出时将包含三个可用区，使全球36个AWS区域现有的114个可用区得到进一步扩充。
• 今日的公告发布后，AWS计划在智利、新西兰、沙特阿拉伯王国、中国台湾以及AWS欧洲主权云新增16个可用区和5个AWS区域。
• AWS智利区域将按照主权设计(sovereign-by-design)架构进行构建，这一原则自AWS Cloud服务创立之初便始终秉承。
• AWS提供最广泛、最深入的服务组合，包括分析、计算、数据库、物联网、生成式AI、机器学习、移动服务、存储和其他云技术。
• 为支持拉丁美洲对云技术采用的增长，Amazon继续通过AWS Academy、AWS Educate和AWS Skill Builder等项目，投资提升智利学生、当地开发人员和技术专业人员、非技术专业人员以及下一代IT领导者的技能。自2017年以来，Amazon已在拉丁美洲为超过200万人提供云技能培训，其中在智利培训了超过10万人。
• 作为对促进数字技能发展承诺的一部分，AWS将招聘并培养更多当地人员，以运营和支持智利的新AWS区域。
• 在智利，选择AWS运行其工作负载的组织包括AgroSuper、安德烈斯·贝洛大学、Banco de Chile、Banco Itaú、BancoEstado、BCI Mach、Cencosud、Coca-Cola Andina、Coopeuch、Copec、Data Observatory、Femsa Salud、LATAM Airlines、Salcobrand、Transbank等。
• AWS在智利的合作伙伴包括Deloitte、Accenture、NTT、CloudHesive、SoftwareOne、Arkho等。如需查看AWS合作伙伴的完整列表，请访问aws.amazon.com/partners。
• 作为《气候宣言》的一部分，Amazon致力于成为一家更具可持续性的企业，并在2040年之前实现其所有业务的净零碳排放。Amazon是《气候宣言》的共同发起方之一，并于2019年成为其首个签署方。
• AWS南美（智利）区域将主要采用风冷方式，AWS估计冷却系统每年仅约4%的时间会使用水。在推出时，平均用水量将低于智利两个普通家庭的年平均用水量。

Amazon在智利的投资

即将推出的AWS南美（智利）区域是Amazon在智利的最新投资项目，旨在为客户提供先进且安全的云技术。

• 2019年，AWS在智利推出了Amazon CloudFront边缘站点。Amazon CloudFront是一个高度安全且可编程的内容分发网络，能够以低延迟和高传输速度向全球用户加速交付数据、视频、应用程序和API。
• 2021年，AWS在蓬塔阿雷纳斯(Punta Arenas)推出了AWS Ground Station天线站点。AWS Ground Station是一项完全托管的服务，使客户能够控制卫星通信、更频繁地处理卫星数据和太空工作负载，并在全球范围内扩展卫星运营。
• 2021年，AWS在智利推出了AWS Outposts。AWS Outposts是一项完全托管的服务，可将AWS基础设施扩展到客户的场所。通过提供对AWS托管基础设施的本地访问，AWS Outposts使客户能够使用与AWS区域相同的编程接口在本地构建和运行应用程序，以获得真正一致的混合体验。
• 2023年，AWS在智利建立了一个AWS Direct Connect站点，使客户能够在AWS与其数据中心、办公室或主机托管环境之间建立专用连接。
• 2023年，AWS通过在圣地亚哥推出AWS Local Zones站点，扩大了其在智利的基础设施覆盖范围。AWS Local Zone是AWS基础设施部署的一种类型，它将计算、存储、数据库和其他特定服务放置在更靠近大量人口、行业和IT中心的地方，使客户能够向终端用户交付要求只能有几毫秒延迟的应用程序。

安全、可靠且节能的云基础设施

可用区彼此之间的距离足够远，足以支持客户的业务连续性，但又足够近，可为使用多个可用区的高可用性应用程序提供低延迟。每个可用区具有独立的电源、散热和物理安全设施，并通过冗余、超低延迟的网络进行连接。注重高可用性的AWS客户可以将其应用程序设计为在多个可用区中运行，以实现更高的容错性。

AWS一直在努力提高其数据中心的能源效率，包括优化数据中心设计、投资专用芯片以及使用新的冷却技术进行创新。一份受AWS委托撰写的Accenture报告估计，AWS基础设施的效率是内部部署的多达4.1倍，当在AWS上优化工作负载时，相关碳足迹最多可减少99%。如需了解有关AWS可持续发展工作的更多信息，请访问aws.amazon.com/about-aws/sustainability。

AWS南美（智利）区域将使具有数据驻留偏好或要求的客户能够在智利安全地存储其内容，使客户能够实现更低的延迟，并满足整个拉丁美洲的云服务需求。从初创企业到大型企业，再到政府机构和非营利组织，客户将能够使用世界领先云提供商提供的先进技术来推动创新、降低成本并加速转型。

关于Amazon Web Services

自2006年以来，Amazon Web Services一直是世界上最全面和最广泛采用的云服务。AWS一直在不断扩展其服务，以支持几乎任何工作负载，现在它在36个地理区域的114个可用区中拥有240多项功能齐全的服务，用于计算、存储、数据库、网络、分析、机器学习和人工智能(AI)、物联网(IoT)、移动、安全、混合、媒体和应用程序开发、部署和管理，并已宣布计划在智利、新西兰、沙特阿拉伯王国、中国台湾、泰国和AWS欧洲主权云增加16个可用区和5个AWS区域。数以百万计的客户，包括发展最快的初创公司、大型企业和领先的政府机构都信任AWS为其基础设施提供动力，使其变得更加敏捷，并降低成本。如需了解有关AWS的更多信息，请访问aws.amazon.com。

关于Amazon

Amazon遵循四大原则：以客户为中心而非以竞争对手为中心、对发明的热情、对卓越运营的承诺以及长期思考。Amazon努力成为全球最以客户为中心的公司、全球最佳雇主以及全球最安全的工作场所。客户评论、一键购物、个性化推荐、Prime、Fulfillment by Amazon、AWS、Kindle Direct Publishing、Kindle、Career Choice、Fire平板电脑、Fire TV、Amazon Echo、Alexa、Just Walk Out技术、Amazon Studios和《气候宣言》都由Amazon开创。如需了解更多信息，请访问 amazon.com/about 并关注@AmazonNews。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。